Papi is a term for “daddy” in Spanish, but in many Spanish-speaking cultures, it is often used as a general term of affection for any man, whether it's a relative, friend, or lover.